Wednesday, 19 November 2014

Refugees from the old country (poem)

Refugees from the old country

I see the elderly stagger,
refugees from a country that no longer exists,
now privatized and sold off.
The land of my mother, dead and buried like her.
And like her, that land cared for the unfortunate
and the poor.
Only the distant dreams remain, once so near.

Flyktingar från det gamla Sverige.

Jag ser de gamla famla,
flyktingar från ett land som inte längre existerar,
numera privatiserat och sålt.
Min moders land, död och begraven som hon.
Och liksom hon, tog det landet hand om de fattiga.
Bara de avlägsna drömmarna finns kvar, en gång så nära.

No comments:

Post a Comment